Un ouvrage écrit dans un esprit laïc mais respectueux et fasciné, dans le but, comme le précise la page de couverture, de « faire connaître et diffuser les grands progrès scientifiques et technologiques réalisés par l'Islam au Siècle d'Or… »

par Adriano Balestra

Éditeur de livres Abra

375pages.

113 images dont 100 en couleurs

Préface

Le but principal de ce livre est de faire connaître l'histoire de Mahomet et de l'Islam et surtout d'essayer de faire connaître et de diffuser les grands progrès techniques et scientifiques réalisés au cours des siècles d'or, lorsque l'empire islamique était à l'apogée de sa splendeur ; nous devons considérer que nous parlons d’une époque et d’une histoire peu connues de la majorité des gens, car je pense qu’il y a une grande ignorance à cet égard.

A l'école, l'histoire représente généralement une matière d'étude marginale, a fortiori celle relative à l'Islam, religion lointaine qui n'appartient pas à notre culture et qui a été un concurrent direct et dangereux du catholicisme, contrairement au judaïsme dont les chrétiens pouvaient dans un sens d'une certaine manière également être tolérée, car elle était considérée comme une religion dépassée mais pas fausse, surtout si elle adhérait uniquement à l'Ancien Testament ; au lieu de cela, l’Islam était considéré comme une hérésie et une fausse doctrine et Mahomet était dépeint comme un imposteur hérétique.

Il suffit de penser au traitement réservé aux musulmans « maures » après la « reconquista espagnole » : malgré les promesses initiales, après une courte période, s'ils n'étaient pas mis à mort, dans le meilleur des cas, ils étaient privés de leurs biens et chassés ; , les Juifs ont été tolérés pendant un certain temps.

Ainsi, selon l'histoire enseignée dans les écoles européennes (peut-être italiennes en particulier), leurs grands progrès n'ont jamais existé, tout au plus leur ont-ils donné le mérite d'avoir été un simple véhicule de transmission de la science de la Grèce à l'Europe de la Renaissance. .

C’est pourquoi j’aimerais au moins essayer de faire la lumière et de faire connaître cette période historique, depuis l’avènement de Mahomet jusqu’au déclin de l’empire.

Le premier chapitre est entièrement consacré à la figure du prophète Mahomet et se termine par sa mort ; les chapitres suivants partent de sa succession (dont dérive entre autres choses l'origine historique de la division qui existe encore aujourd'hui entre les minorités sunnite et chiite) et se poursuivent ensuite avec les phases des conquêtes et de l'expansion vaste et rapide.

Pratiquement à ce stade se termine la partie purement historique et commence la partie (peu connue) consacrée à tous les aspects positifs dans les domaines scientifique, économique et social qu'a eu la civilisation islamique.

J'ai également voulu consacrer un chapitre entier à la condition féminine selon les préceptes de l'Islam, où, dans le but de faire une comparaison la plus objective possible, j'ai également considéré la condition féminine existant chez d'autres peuples et civilisations, à partir de temps plus anciens. et jusqu'à nos jours.

Tous les chapitres suivants sont plutôt consacrés à l’âge d’or de l’Islam (la partie la plus importante et l’objectif principal de ce livre) ; nous découvrirons la splendeur de leur civilisation, avec des scientifiques et de grandes personnalités, leurs inventions et découvertes et les grands progrès économiques et sociaux qu'ils ont apportés partout où ils sont allés. Nous parlons d'une époque absolument exceptionnelle à bien des égards, qui peut être considérée comme l'apogée de la civilisation humaine, puisque jusqu'alors l'humanité n'avait jamais connu une telle splendeur et aucune civilisation ultérieure ne pourra jamais la surpasser ni même l'égaler, je pense. pas même la Renaissance légendaire, car elle a certes connu des progrès prospères, mais consacrée presque exclusivement aux arts plastiques et figuratifs (à l'exception de Léonard de Vinci) et donc largement dépourvue de l'ancienne sagesse des musulmans dans les domaines scientifique et technique.

D'ailleurs, les Arabes, au contraire, n'ont laissé aucune œuvre picturale, la seule et simple explication dépend en effet de la religion, alors que la majorité des peintres de la Renaissance dans leurs œuvres s'inspiraient principalement de personnages religieux, souvent la Madone, l'On au contraire, les musulmans n’ont jamais peint de figures religieuses ou humaines dans les mosquées et les lieux de culte.

Je précise qu'il ne s'agit pas d'une interdiction explicite présente dans le Coran, mais trouve probablement son origine dans les paroles prononcées par le Prophète à l'occasion de la destruction des idoles païennes présentes à la Mecque : "les anges n'entrent pas dans un temple où se trouvent des figures" Au lieu de cela, j'ai peu insisté sur l'aspect purement religieux, un sujet pour lequel j'ai peu de connaissances et d'intérêt, ce n'est pas le but de ce livre qui se veut plutôt un hommage respectueux à tout ce qui est important et positif que les Arabes dans leur plus brillant période ont apporté à la race humaine.

Malheureusement, il ne reste presque rien de cette époque et de cette grande splendeur... et le plus grave est d'avoir tenté (avec d'excellents résultats) d'en effacer ne serait-ce qu'un lointain souvenir, car la religion catholique est la maîtresse, selon le intention de leurs propres fins, en voulant ignorer, interpréter ou même modifier les faits à leur guise. Je crois que cela s'est produit avant tout parce que le christianisme, même s'il partageait les mêmes racines de la tradition juive avec l'Islam, a immédiatement vu et compris dans l'affirmation de l'Islam une nouvelle et dangereuse foi rivale, qui a converti les peuples et conquis de vastes territoires, un début de Terre Sainte, berceau de Jésus et siège originel du christianisme.

Il faut considérer qu’à l’époque de Mahomet, tout le monde méditerranéen, sur ses deux rives, était chrétien, à l’exception d’une petite minorité juive ; par conséquent, au fond, il était tout à fait logique et naturel de la considérer comme une hérésie dangereuse et de la regarder avec suspicion et crainte, tant à l’égard d’éventuelles conquêtes que de conversions.

Sur l'Islam d'aujourd'hui (en particulier sur le traitement et la considération qu'il porte à l'égard des femmes), je préfère ne faire aucun commentaire, car il est clair qu'il s'agit de quelque chose d'absolument indigne ; le même raisonnement s'applique au terrorisme, qui cependant je pense n'est imputable qu'à une minorité d'individus vils et méprisables, qui dans leur ignorance se prennent pour des martyrs, agissant au nom d'Allah et allant au Ciel, alors qu'en réalité ils ne sont que des meurtriers méprisables. , mais la religion n’y est pour rien et n’est utilisée que comme prétexte, comme cela s’est souvent produit dans l’histoire.